शब्दे पदार्थे वाक्यार्थे संख्यायां कारके तथा ।
लिङ्गे चेयमलङ्काराङ्कुरबीजतया स्थिता ॥

अन्वयः AI शब्दे पदार्थे वाक्य-अर्थे सङ्ख्यायाम् कारके तथा लिङ्गे च इयम् अलङ्कार-अङ्कुर-बीजतया स्थिता ।

Summary AI This lakṣaṇā exists within words, word-meanings, sentence-meanings, number, grammatical case, and gender, serving as the seed for the sprout of poetic ornaments (alaṅkāra).

छन्दः अनुष्टुप् [८]