अङ्गभङ्गोल्लसल्लीला तरुणी स्मरतोरणम् ।
तर्ककर्कशपूर्णोक्तिप्राप्तोत्कटधियां वृथा ॥

अन्वयः AI अङ्ग-भङ्ग-उल्लसत्-लीला तरुणी स्मर-तोरणम् तर्क-कर्कश-पूर्ण-उक्ति-प्राप्त-उत्कट-धियाम् वृथा ।

Summary AI A young woman, whose playful charm shines through her graceful bodily movements and who serves as the gateway for Smara (the god of love), is in vain for those whose intense intellects are preoccupied with harsh logical expressions.

छन्दः अनुष्टुप् [८]