सर्वसाधारणप्रेमप्रश्रयादिस्वरूपया ।
अनौचित्या रसाभासा भावाभासाश्च कीर्तिताः ॥

अन्वयः AI सर्व-साधारण-प्रेम-प्रश्रय-आदि-स्वरूपया अनौचित्यात् रस-आभासाः भाव-आभासाः च कीर्तिताः ॥

Summary AI Due to impropriety (anaucitya) in forms such as general love or excessive modesty, they are proclaimed as rasābhāsa (semblance of rasa) and bhāvābhāsa (semblance of emotion).

छन्दः अनुष्टुप् [८]