भेदकातिशयोक्तिश्चेदेकस्यैवान्यतोच्यते ।
अहो अन्यैव लावण्यलीला बालाकुचस्थले ॥

अन्वयः AI भेदकातिशयोक्तिः चेत् एकस्य एव अन्यता उच्यते । अहो बाला-कुच-स्थले अन्य-एव लावण्य-लीला ॥

Summary AI Bhedakātiśayokti occurs when a single entity is described as being distinct or unique from itself. Oh! The play of loveliness on this maiden's breasts is indeed something entirely different.

छन्दः अनुष्टुप् [८]