चपलातिशयोक्तिस्तु कार्ये हेतुप्रसक्तिजे ।
यामीति प्रियपृष्टाया वलयो ऽभवदूर्मिका ॥

अन्वयः AI चपलातिशयोक्तिः तु कार्ये हेतु-प्रसक्ति-जे । यामि इति प्रिय-पृष्टायाः वलयः ऊर्मिका अभवत् ॥

Summary AI Capalātiśayokti occurs when the effect arises at the mere intention of the cause. When the beloved was asked, "Am I going?", her bracelet instantly became a ring due to sudden emaciation.

छन्दः अनुष्टुप् [८]