स्यात्काव्यलिङ्गं वागर्थो नूतनार्थसमर्थकः ।
जितो ऽसि मन्द कन्दर्प मच्चित्ते ऽस्ति त्रिलोचनः ॥

अन्वयः AI नूतन-अर्थ-समर्थकः वाग्-अर्थः काव्य-लिङ्गम् स्यात् । मन्द कन्दर्प जितः असि मत्-चित्ते त्रि-लोचनः अस्ति ॥

Summary AI Kāvyaliṅga occurs when a statement or its meaning provides the reason for another idea. For example, the god of love (Kandarpa) is told he is defeated because the three-eyed Śiva (Trilocana) resides in the speaker's heart.

छन्दः अनुष्टुप् [८]