माला परंपरा चैषां भूयसामनुकूलके ।
मनुष्ये भवतः क्वापि ह्यलङ्काराङ्गतां गते ॥

अन्वयः AI एषां माला परम्परा च भूयसाम् अनुकूलके (भवति) । मनुष्ये क्वापि हि अलङ्कार-अङ्गतां गते भवतः ॥

Summary AI Strings (Mālā) and successions (Paramparā) of these figures occur frequently in favorable contexts. In human compositions, they sometimes function as subordinates to other ornaments.

छन्दः अनुष्टुप् [८]