शोभा ख्यातापि यद्दोषो गुणकीर्त्या निषिध्यते ।
मुधा निन्दन्ति संसारं कंसारिर्यत्र पूज्यते ॥

अन्वयः AI यद् दोषः ख्याता अपि शोभा गुण-कीर्त्या निषिध्यते । यत्र कंस-अरिः पूज्यते तम् संसारम् मुधा निन्दन्ति ॥

Summary AI It is the figure Śobhā when an established fault is negated by the proclamation of virtues. People pointlessly criticize the cycle of birth and death (saṃsāra) wherein the enemy of Kaṃsa (Kaṃsāri) is worshiped.

छन्दः अनुष्टुप् [८]