कृतेनोपकृतं वायोः परिक्रीणानमुत्थितम् ।
पित्रा संरक्षितं शक्रात्स मैनाकाऽद्रिमैक्षत ॥

Karandikar He then saw, risen up, the Mainaka mountain (who had been) protected by his father (viz., Wind), from Indra (and) who (therefore) wanted to repay the obligation to the Wind by means of a counter-favour.

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्