स्पृहयालुं कपिं स्त्रीभ्यो निद्रालुम-दयालु-वत् ।
श्रद्धालुं भ्रामरं धारुं सद्रुमद्रौ वद द्रुतम् ।
" ॥

Karandikar "Like a merciless person, quickly speak to Sugriva, doting upon women, sleepy, addicted to honey, a drunkard, resting happily on the mountain."