प्रावर्तिष्यन्त चेष्टाश्चेद्-याथातथ्य-वत्तव ।अनुशास्ये त्वया लोके रामाऽवर्त्स्यंस्तरां ततः ॥

Karandikar If your activities had proceeded without accordance to truth, then, Oh Rama they would have been still more (so) among the people to be disciplined by you."