उत्तिष्ठस्व मते पत्युर्यतस्वाऽलङ्कृतौ तथा ।
प्रतिष्ठस्व च तं द्रष्टुं द्रष्टव्यं त्वं मही-पतिम् ।
" ॥

Karandikar “Stand up by the intention of (your) husband; so also exert for personal decoration and you proceed to see that King who deserves to be seen.'"