अपूजयन्कुल-ज्येष्ठानुपागूहन्त बालकान् ।
स्त्रीः समावर्धयन्साऽस्राः कार्याणि प्रादिशंस्तथा ॥

Karandikar They honoured the elders of the family, embraced the children, reassured the women who were full of tears, (and) so also instructed (them) about (their) tasks.