अलि-गण-विलोल-कुसुमं स-कमल-जल-मत्त-कुरर-कारण्डव-गणम् । फणि-संकुल-भीम-गुहं करि-दन्त-समूढ-स-रस-वसुधा-खण्डम् ॥

Karandikar -where the flowers were tremulous on account of the throngs of bees, wherein focks of geese and ospreys were intoxicated in the water full of lotuses, whose terrific caves were crowded with serpents and where blocks of wet earth were carried by the tusks of elephants ;