निकृत्तमत्तद्विपकुम्भमांसैः
संपृक्तमुक्तैर्हरयोऽग्रपादैः ।
आनिन्यिरे श्रेणिकृतास्तथाऽन्यैः
परस्परं वालधिसन्निबद्धाः ॥

Karandikar By (some) others were brought lions that were arranged into rows and tied to one another with (their own) tails, (and which were distinguished) by their paws that had torn off flesh from the temples of elephants in heat and (hence) had pearls stuck in them.

छन्दः उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्