इषुमति रघुसिंहे दन्दशूकाञ्जिघांसौ
धनुररिभिरसह्यं मुष्टिपीडं दधाने ।
व्रजति पुरतरुण्यो बद्धचित्राऽङ्गुलित्रे
कथमपि गुरुशोकान्मा रुदन्माङ्गलिक्यः ॥

Karandikar As Rama, who had put on a wonderful finger-guard and was holding tightly in his fist his bow with arrows intent on killing harmful demons and unbearable to the enemies, was leaving, the auspicious young ladies of the city, somehow, avoided weeping though their grief was heavy.

छन्दः मालिनी [१५: ननमयय]

छन्दोविश्लेषणम्